‚VŽº-ŠC‰¤�¯