名古屋弁講座だぎゃー!!
私の住んでいる、愛知県地方で話されている言葉を集めました。
あなたの住んでいる所ではどのように言いますか教えて下さいね。待ってます。
名古屋弁
使 い 方
意 味
やっとかめ
やっとかめ
ですねぇー元気でしたか ??。
久しぶり
まわし
明日の
まわし
は出来てますか??。
準備
づつない
あー食べ過ぎで
づつない
。
苦しい
だだくさ
だだくさ
な字だなぁー。
雑、乱雑
ともす
明りを
ともす
。
点ける
しとねる
子供を
しとねる
。
育てる
つくねる
そこに
つくねて
ある荷物は誰の??
置いて
じいも
ある
芋
の名前です。
里芋
ねつらう
あのお菓子を
ねつらって
いる。
狙う、ねらって
名古屋弁
使 い 方
意 味
えらい
あぁ、今日は体が
えらい
。
疲れた
名古屋弁
使 い 方
意 味
ひず
あの人は風邪を引いて
ひず
がない。
元気
ねぶる
飴を
ねぶる。
舐める
ござる
Aさんは
ござる
かね。
居ます
けなるい
Aさん海外旅行で
けなるい
。
羨ましい
名古屋弁
使 い 方
意 味
ちょんがらかす
Aさんはいつも人を
ちょんがらかす
。
ごまかす
たいがい
また!!、こんなことしたの
たいがい
にして。
いいかげん
ちゃっと
その仕事を
ちゃっと
やって下さい。
早く
・・・・・
・・・・・・
・・・・・
←Topに戻る
名古屋弁
意 味
使い方の例
ぐろ (くろ)
隅、隅っこ
この荷物はくろに置いて下さい
ほせ
串
だんごなどを刺してある串のこと
ちょごむ
しゃがむ
・・・・・・・
ひずるい
まぶしい
・・・・・・・
らんごく
ぐちゃぐちゃ
あなたの部屋はらんごくだね
いざる (いざって)
ずれる
そこに座るからいざって
・・・
・・・
・・・・
・・・
・・・
・・・・
・・・
・・・
・・・・
名古屋弁
意 味
あなたの地方では?
ごんぼ
こぼう
?
ねぶか
ねぎ
?
かんす
か (蚊)
?
じいも
里芋
?
こうりゃー
とうもろこし
北海道では「とうきび」というそうです。
あなたのお住まいの地方の言葉を教えて下さる人は下の
『教えます』
をクリックして下さい
。
教えて下さればこのページで紹介します。
←Topに戻る